Thân gửi các người chơi,
Chúng ta đã cùng nhau trải qua rất nhiều điều trong đợt thử nghiệm này. Bản đồ mới Armory đã khiến chúng ta tơi tả. Các sự kiện mới đã đưa chúng ta vào cuộc săn tìm vàng và truy đuổi Porrero khắp Dark Zone. Bạn thậm chí có thể đã kết thêm một vài người bạn trên hành trình này. Tất cả sẽ không thể thực hiện được nếu thiếu bạn! Những phản hồi chúng tôi nhận được trong đợt thử nghiệm sẽ chỉ làm cho Arena Breakout trở nên tốt hơn. Từ việc ghép trận cho đến chống gian lận, lần tới khi gặp lại, chúng tôi sẽ ở trạng thái tốt nhất. Nhờ có bạn, chúng tôi đã đẩy mạnh việc hoàn thiện tính năng quay lại cảnh bị tiêu diệt (kill cam) và cải thiện các tính năng âm thanh.
Chúng tôi tự hào mời tất cả các bạn tham gia vào giai đoạn thử nghiệm tiếp theo, nơi chúng tôi sẽ mang các đặc vụ nữ vào Dark Zone, cùng với vũ khí mới, chế độ mới và nhiều nội dung khác!
Chúng tôi sẽ dừng ghép trận của phiên bản hiện tại vào lúc 23:00 ngày 8 tháng 5 (UTC+0), và đóng máy chủ cũng như xóa toàn bộ dữ liệu thử nghiệm vào lúc 00:00 ngày 9 tháng 5 (UTC+0).
Sau đó, chúng tôi dự định cập nhật lên phiên bản tiếp theo của trò chơi và mở máy chủ vào lúc 10:00 ngày 9 tháng 5 (UTC+0). Tất cả các mốc thời gian này đều có thể thay đổi.
Sau khi cập nhật, người chơi sẽ có thể tải xuống phiên bản mới nhất từ Google Play hoặc trang web chính thức của chúng tôi tại https://arenabreakout.com/. Nếu Google Play chưa cập nhật, hãy đảm bảo bạn đang ở trong các khu vực thử nghiệm cho đợt beta này. Lưu ý: đây cũng là đợt thử nghiệm xóa dữ liệu. Không có dữ liệu hoặc tiến trình nhân vật nào của bạn được giữ lại sau khi đợt thử nghiệm kết thúc.
Đối với tất cả các bạn đã đồng hành cùng chúng tôi trong hai tháng qua, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn một món quà để bạn có thể quay lại hành động ngay lập tức. Hãy tận hưởng gói Koen đặc biệt và thẻ XP để giúp bạn vượt qua các cấp độ đầu của Arena Breakout.
Thời gian cập nhật: 23:00 ngày 8 tháng 5 đến 10:00 ngày 9 tháng 5 (UTC+0)
Xin lưu ý: Đợt thử nghiệm beta này là đợt thử nghiệm xóa dữ liệu. Không có tiến trình nào của bạn được giữ lại sau khi đợt thử nghiệm hoàn tất!
Dưới đây là một cái nhìn sơ lược về những nội dung mới trong bản cập nhật sắp tới. Tất cả ngày và giờ đều theo UTC+0.
Nhân vật nữ: Nhiều tùy chọn tùy chỉnh cho phép người chơi tạo nhân vật nữ. Bạn có thể thay đổi nhân vật của mình từ tùy chọn tùy chỉnh trong menu chính.
Thả hàng tiếp tế (Air Drop): Thời gian sự kiện: 05:00 ngày 13 tháng 5 đến 05:00 ngày 14 tháng 5. Hãy để mắt đến các đợt thả hàng tiếp tế tại Farm Lockdown, Valley và Northridge để nhận bất ngờ từ trên trời.
Nhiệm vụ thử thách: Thời gian sự kiện: 05:00 ngày 9 tháng 5 đến 05:00 ngày 25 tháng 5. Hoàn thành nhiệm vụ để nhận thêm phần thưởng.
Phần thưởng đăng nhập có sẵn trong suốt đợt thử nghiệm. Sử dụng email của bạn để đăng ký hoặc liên kết email với tài khoản của bạn để nhận thêm Koen và dung lượng lưu trữ!
Các tính năng mới: 1. Phòng trưng bày: Không gian cá nhân để khoe với bạn bè và tận hưởng vinh quang của riêng bạn. Trưng bày đồ sưu tầm, vũ khí, huy hiệu và nhiều thứ khác. 2. Camera tử vong: Xem lại khoảnh khắc bạn bị tiêu diệt để học hỏi từ kẻ thù, hoặc giúp báo cáo các hoạt động đáng ngờ. 3. Cho mượn vật phẩm trong đội: Chia sẻ là quan tâm. Giúp đỡ đội của bạn bằng các vật phẩm được chia sẻ. 4. Trò chuyện nhanh tùy chỉnh: Chọn các lệnh thoại bạn muốn trong menu tùy chỉnh. 5. Trang bị nhanh: Trang bị nhanh hơn bao giờ hết và lao vào Dark Zone với hệ thống trang bị nhanh. 6. Kho lưu trữ giáp hiện cho phép chứa thiết bị đã cuộn lại. 7. Trang bị nhanh theo bộ: Các bộ trang bị đầy đủ hiện hỗ trợ trang bị tức thì; điều này cũng tự động nạp đạn từ bộ trang bị vào băng đạn. 8. Thêm chức năng rung khi chạy nước rút trong Cài đặt, nơi bạn có thể điều chỉnh cường độ rung camera khi nhân vật chạy nước rút. 9. Một số phụ kiện vũ khí hiện thay đổi tốc độ di chuyển khi đi bộ yên tĩnh, tốc độ nạp đạn, tốc độ chạy nước rút, độ ổn định khi bắn từ hông và các chỉ số khác khi trang bị vũ khí. 10. Chỉ số công thái học hiện ảnh hưởng đến tốc độ chuyển đổi vũ khí và tốc độ nghiêng người. 11. Việc sử dụng thuốc và mở/tìm kiếm thùng chứa sẽ tạo ra tiếng ồn. 12. Thêm các tương tác mới, chẳng hạn như "leo thang". 13. Thêm tủ lạnh vào một số khu vực. 14. Các loại thẻ bài (dog tag) khác nhau hiện có ngoại hình và giá trị khác nhau. 15. Thêm thương hiệu nhà sản xuất vào chi tiết vũ khí. 16. Điều chỉnh giá tiêu chuẩn của một số chìa khóa, vật phẩm tiếp tế và các vật phẩm khác. 17. Thêm chức năng Bán nhanh cho các liên hệ trong màn hình thu hồi Covert Ops. 18. Tăng tình bạn giữa bạn và bạn bè. 19. Thay đổi cách tính điểm sau trận đấu dựa trên bốn lĩnh vực hiệu suất: chiến đấu, tìm kiếm, hợp tác và khám phá. 20. Thêm hồ sơ cá nhân mới, Lịch sử xếp hạng. 21. Thêm chức năng bình luận đội, cho phép bạn để lại phản hồi ẩn danh về hiệu suất của đồng đội vào cuối trận đấu. 22. Thêm hồ sơ cá nhân mới, Bình luận đồng đội. 23. Đánh dấu vật phẩm Dark Zone mới, dùng để phân biệt vật phẩm tìm thấy trong cuộc đột kích thay vì vật phẩm do người chơi khác mang vào. 24. Thêm khả năng nhấn vào phạm vi giá thị trường và chọn giá niêm yết trong phạm vi khả dụng. 25. Thêm chức năng lọc mới khi mua vũ khí trên Thị trường. 26. Thêm khả năng kiểm tra vũ khí của bạn trong khi chạy nước rút. 27. Màn hình thu hồi vật phẩm hiện hỗ trợ bán từng vật phẩm cho các liên hệ. 28. Màn hình thu hồi vật phẩm hiện có chức năng Cuộn lại. 29. Thêm hỗ trợ điều chỉnh âm lượng phòng trò chuyện thoại và đồng đội bên ngoài trận đấu. 30. Bạn hiện có thể xem Chỉ số chiến đấu theo mùa trong thông tin cá nhân của mình. 31. Cải thiện trải nghiệm chơi hướng dẫn. 32. Điều chỉnh dữ liệu hiển thị trong lịch sử xếp hạng. 33. Cải thiện hiệu ứng hết hàng để làm cho nó rõ ràng hơn khi một vật phẩm không khả dụng. 34. Thêm tùy chọn bật chức năng chạy nước rút bằng cách nhấn đúp trong Cài đặt (mặc định tắt). 35. Khi nhiều viên đạn bị rơi trên bản đồ, chúng sẽ được hiển thị dưới dạng hộp đạn. 36. Điều chỉnh vị trí mặc định của các nút ba lô và bản đồ trên HUD, giúp chúng dễ sử dụng hơn. 37. Xóa nút kiểm tra khỏi bánh xe và thêm nút kiểm tra riêng trên HUD. 38. Hầu hết các tùy chọn trong Cài đặt hiện hỗ trợ đồng bộ hóa đám mây. 39. Cải thiện quy trình chọn bản đồ. 40. Cải thiện tính toán giá trị thiết bị trong Kho lưu trữ, có tính đến độ bền. 41. Báo cáo loại bỏ: Trang chấn thương của đối thủ hiện hiển thị thời gian loại bỏ và trạng thái (sống sót/bị loại bỏ/bị đánh bại).
Vũ khí mới: 1. Chào đón súng bắn tỉa lên đạn thủ công M24, súng shotgun SPR310, súng carbine SVTU và súng lục F57 vào kho vũ khí của bạn. 2. Lựu đạn choáng T-13, phát nổ khi va chạm, và tăng độ bền mặt nạ phòng độc. Phụ kiện mới: Một loạt ống ngắm 2-3x, ống ngắm lệch, ống ngắm có thể gập lại và đầu nòng đã sẵn sàng để bạn tùy chỉnh.
Cải tiến xếp hạng & chung: 1. Thêm Cửa hàng xếp hạng, nơi người chơi có thể đổi điểm kiếm được trong các trận đấu xếp hạng lấy các vật phẩm hiếm. 2. Những người chơi không có trang bị (những người chơi dùng dao) hoặc những người chơi có Điểm công trạng thấp sẽ không được tự động ghép trận. 3. Những người chơi đơn lẻ được ghép vào một đội sẽ tự động tạo thành một đội sau khi kết thúc cuộc đột kích. Đi một mình rất nguy hiểm! 4. Hiệu suất trực quan hóa âm thanh đã được nâng cấp lớn trên diện rộng, bao gồm thước đo âm thanh cá nhân, dấu vết âm thanh 360 độ và chỉ báo mũi tên. 5. Các chỉ báo hướng sát thương chính xác hơn. 6. Ghép trận tốt hơn nói chung và các thuật toán phân phối người chơi. 7. Yêu cầu một số cấp bậc để vào chế độ Lockdown nhằm nhận điểm xếp hạng. 8. Thêm sơ đồ điều khiển nút lớn cho những người có bàn tay to. 9. Cải tiến hướng dẫn và các nhiệm vụ chính. 10. Thêm điều khiển âm lượng đồng đội. 11. Thêm một số thông tin về nhà sản xuất của từng loại vũ khí. 12. Thẻ bài người chơi sẽ thay đổi dựa trên cấp bậc của họ, với giá trị Koen khác nhau cho các cấp bậc cao hơn.
Cải tiến môi trường: 1. Thêm tủ lạnh vào một số khu vực. Mở ra và lấy đồ ăn nhẹ, nhưng hãy đóng lại khi bạn xong. 2. Tăng tính ngẫu nhiên của các điểm rút lui, tạo ra nhiều khả năng lộ trình đa dạng hơn. 3. Điều chỉnh các điều kiện và yêu cầu của điểm rút lui. 4. Mở rộng khu vực tầng hai của Đập Northridge và các điều kiện rút lui tương ứng. Thêm điểm rút lui Đài quan sát. 5. Điều chỉnh và mở các tháp canh mới ở Valley, Northridge và Armory.
Cải tiến âm thanh: 1. Điều chỉnh khoảng cách âm thanh bước chân tùy thuộc vào vật liệu sàn. 2. Tăng khoảng cách âm thanh truyền qua bụi rậm. 3. Tăng khoảng cách âm thanh khi bạn mở cửa. 4. Xoay người tại chỗ hiện tạo ra âm thanh bước chân. 5. Nếu bạn xoay người trong bụi rậm, bạn sẽ tạo ra tiếng ồn.
Điều chỉnh cân bằng: (Danh sách các điều chỉnh vũ khí, phụ kiện, cơ chế di chuyển, sát thương và vật phẩm chiến thuật đã được thực hiện để tối ưu hóa trải nghiệm chiến đấu).
Sửa lỗi và tối ưu hóa: 1. Cải thiện hiệu suất tổng thể để giảm giật lag. 2. Sửa lỗi ADS trên UMP45. 3. Sửa vấn đề nhân vật leo trèo khi đang đứng yên. 4. Sửa vấn đề nhân vật bị kẹt trong các tòa nhà. 5. Cải thiện hình ảnh dạng sóng cho trực quan hóa âm thanh. 6. Sửa lỗi không khớp giữa vũ khí và đạn trong danh sách loại bỏ sau trận đấu.
Phần thưởng người chơi quay lại: (Chi tiết về phần thưởng cho người chơi đã tham gia đợt beta trước đó).
Phương thức đăng nhập: Người chơi có thể đăng nhập bằng tài khoản Google (hoặc Apple trên iOS), Facebook, Level Infinite Pass hoặc đăng nhập khách. Lưu ý: Các tài khoản email trước đây có thể sử dụng Level Infinite để đăng nhập!
Liên kết Email để nhận thưởng: Chúng tôi mở hệ thống liên kết email trong đợt thử nghiệm này, vì vậy bất kỳ lúc nào sau ngày 9 tháng 5, bạn có thể liên kết tài khoản của mình bằng email.
Ngôn ngữ hỗ trợ: Ngoài tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha (BR), tiếng Indonesia, tiếng Nhật, tiếng Nga và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, bản cập nhật mới nhất cũng sẽ hỗ trợ tiếng Trung phồn thể, tiếng Ả Rập, tiếng Hàn và tiếng Thái.
Khu vực thử nghiệm: Trong thời gian thử nghiệm, Arena Breakout sẽ mở cho Úc, Canada, Mexico, New Zealand, Philippines, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Brazil, Indonesia và Nhật Bản, với hai khu vực mới được thêm vào: Thái Lan và Thổ Nhĩ Kỳ.
Thời gian đặt lại nhiệm vụ: Tất cả thời gian nhiệm vụ và sự kiện đều dựa trên UTC+0 và sẽ làm mới lúc 05:00 hàng ngày.
Yêu cầu mở khóa bản đồ: Farm: Cấp 1, Valley: Cấp 8, Northridge: Cấp 12, Farm Lockdown: Cấp 14, Armory: Cấp 16.
LƯU Ý: 1. Đợt thử nghiệm beta kín này là đợt thử nghiệm xóa dữ liệu. 2. Tất cả nội dung beta vẫn đang trong quá trình phát triển. 3. Nếu gặp sự cố, hãy điều chỉnh cài đặt đồ họa. 4. Chúng tôi có thể thực hiện thay đổi đối với nội dung thử nghiệm tùy thuộc vào tiến độ.