Bonjour !

La mise à jour d'Arena Breakout indique non seulement le début de la saison 2, mais annonce en outre l'arrivée de nouvelles cartes, de nouveaux événements et d'un nouveau mode de jeu. Tous les joueurs sont invités à venir y jeter un œil !

Le matchmaking sera interrompu à partir du 26/10, 23 h (UTC +0). Le serveur, quant à lui, sera immobilisé le 27/10, de 0 h à 11 h. Ces horaires ne sont donnés qu'à titre informatif, l'heure réelle de réouverture du serveur pourra intervenir plus tôt ou plus tard que prévu. Bien entendu, celle-ci sera annoncée sur les canaux officiels.

Une fois la mise à jour terminée, une nouvelle version du client devra être téléchargée, l'ancienne n'étant plus compatible. Les joueurs pourront y accéder depuis les magasins d'applications Google ou Apple. En raison des délais inhérents à un lancement sur Apple, il est possible que la version iOS soit disponible plus tôt ou plus tard que prévu. Gardez un œil sur le magasin d'applications pour connaître la date de sortie exacte.

Mise à jour : le 27/10, de 0 h à 11 h (UTC +0)

Information complémentaire : immobilisation du serveur

Récompenses de la nouvelle saison

1. Lorsque l'événement Cadeau de connexion à la nouvelle saison aura commencé, effectuez la mise à jour entre le 27/10 et le 02/11 (UTC+0) avant de vous connecter au jeu pour récupérer 60pièces.

2. Une fois la mise à jour vers la saison 2 effectuée, vous pourrez récupérer une clé universelle entre le 27/10 et le 29/10. Celle-ci permet d'ouvrir n'importe quelle porte, à l'exception des portes nécessitant une carte d'accès.

Nouveaux événements

Les évenements de la nuit de cauchemar sont là !

Avis de tempête

Du 27/10 au 09/11 (UTC +0)

Les conditions visuelles sur la ferme seront grandement affectées par l'arrivée du brouillard. Les ennemis en profiteront pour se déplacer furtivement et tendre des embuscades. Les soldats patrouillant à l'extérieur seront particulièrement silencieux et prudents. Certains transporteront des lampes torches, mais souvenez-vous que c'est un accessoire à double tranchant ! Prenez garde aux embuscades tendues par Porrero et Ajax !

Escouade non identifiée

Les conditions visuelles sur la ferme seront grandement affectées par l'arrivée du brouillard. Les membres des escouades non identifiées transporteront des lampes torches, mais souvenez-vous que c'est un accessoire à double tranchant !

Boutique de pièces

Des pièces citrouille apparaîtront dans les valises, les sacs à dos de sport et les conteneurs du mode Avis de tempête. Les membres des escouades non identifiées et des escouades de boss en mode Avis de tempête ont aussi une chance de transporter ces pièces.

Brouillard de guerre

Terminez des missions pour récupérer les récompenses associées. Les récompenses non récupérées seront perdues à la fin de l'événement, alors ne les oubliez pas !

Cadeau de connexion Brouillard de guerre

Connectez-vous le nombre de jours requis pour recevoir les récompenses associées. Les récompenses non récupérées seront perdues à la fin de l'événement, alors ne les oubliez pas !

L'événement relatif à la nouvelle arme à feu S2 est arrivé !

Maître des armes

Du 27/10 au 23/11 (UTC +0)

Récupérez l'arme désignée lorsque vous sélectionnez un défi pour la première fois. Vous ne pourrez pas récupérer l'arme à nouveau si vous abandonnez le défi. Les récompenses non récupérées seront perdues à la fin de l'événement, alors ne les oubliez pas !

Sondage relatif à l'arme

Les joueurs utilisant une arme pour la première fois auront la possibilité d'évaluer ses performances. Les récompenses non récupérées seront perdues à la fin de l'événement, alors ne les oubliez pas !

Événements divers

Route menant au port maritime

Au cours de l'événement, terminez les missions de contact données par Rodriguez pour déverrouiller la carte du port avant tout le monde et augmenter le niveau d'activité armée. À mesure que le niveau d'activité armée mondial augmente, les joueurs pourront récupérer les récompenses associées et déverrouiller l'accès à la carte du port. Au cours de l'événement, les joueurs ayant eu accès au port avant les autres pourront mener les autres joueurs sur la carte en tant que capitaines.

Cadeau de connexion à la nouvelle saison

Du 20/10 au 02/11 (UTC +0)

La nouvelle saison est arrivée ! Connectez-vous le 27/10 pour récupérer vos pièces.

Mise à jour des cartes

1. Une nouvelle carte, le port, est disponible en mode normal ou zone de confinement. Venez jeter un œil à l'extraction par hélicoptère !

2. Améliorations apportées à Northridge : le point de contrôle a été étendu pour devenir la zone de services du campement, tandis que la plateforme d'observation est désormais la gare du funiculaire.

3. Les interrupteurs de points d'extraction sont dorénavant marqués pour aider les joueurs à les trouver.

4. Il semblerait que quelqu'un ait tenté de déplacer le coffre qui se trouvait dans le couloir du motel au-delà de la ferme, mais le fourgon blindé a eu un accident sous le pont écroulé.

Nouvelles armes

Fusils d'assaut : AN-94 (5,45 x 39), AEK (7,62 x 39), ACE 31 (7,62 x 39) et SCAR-L (5,56 x 45)

Fusil de chasse : DP-12 (12 x 70)

Revolver : M300 (7,62 x 54)

Nouveaux objets tactiques et modifications

1. La nouvelle lampe torche tactique X300U-A peut être montée sur un viseur laser pour améliorer vos capacités tactiques en pleine nuit.

2. Modification apportée à la forme de la fumée émise par la grenade fumigène M18 afin de lui conférer une apparence plus naturelle.

3. Amélioration apportée à l'effet d'aveuglement de la grenade assourdissante M84.

4. Amélioration apportée au leurre : les bruits de pas générés par la grenade leurre sont désormais dotés d'un rythme aléatoire et le son produit dépend de la surface sur laquelle le leurre est placé.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

1. Choix d'équipement : recommande de l'équipement en fonction du budget établi.

2. Équipement rapide : utilisez des bons d'équipement pour vous équiper rapidement avant de pénétrer dans la Zone sombre.

3. Dégainement tactique : le dégainement tactique se déclenche lorsqu'un joueur bascule de son arme principale vers son arme secondaire.

4. Traduction du chat mondial : permet aux jouuers de traduire les messages des autres joueurs dans la langue paramétrée.

5. Canaux de discussion en diverses langues.

6. Ajout de classements.

7. Options de personnalisation, comprenant des tenues, médailles, plaques d'identité, etc.

8. Fonction de partage des évaluations et améliorations apportées à l'historique des évaluations partagées.

9. Améliorations du menu de sélection de cartes.

10. Carte de l'intérieur de l'armurerie (les niveaux −1 et −2 sont désormais accessibles).

11. Améliorations apportées aux animations des personnages et à leurs actions dans le lobby.

12. Refonte globale de l'écran de résumé des raids, comprenant une nouvelle fonctionnalité d'itinéraire.

13. Améliorations apportées aux effets des icônes de rang, aux animations des promotions aux paliers supérieurs, ainsi qu'au système de classement des Légendes.

14. Animations des apparences d'arme dans l'écran de personnalisation.

15. Meilleure expérience dans la boutique.

16. Fonctionnalité d'apparence automatique dans l'inventaire personnel.

17. Ajout d'une fonction permettant de vider un conteneur lors de la récupération de matériel.

18. Le statut de guérillero d'élite est désormais permanent et a une chance d'être déclenché à tout moment.

19. Ajout de données d'évaluation après chaque partie, visibles à l'écran détaillant les résultats.

20. Les images partagées sont désormais dotées d'un identifiant et d'une option d'affichage de drapeaux.

21. Bombes de peinture en jeu.

Équilibrages

Objets tactiques

1. Réduction de la zone de létalité des grenades à fragmentation M67, Mk 2 et de la grenade offensive GHO 2.

2. Légère augmentation du délai d'explosion des grenades M67, Mk 2 et GHO 2.

3. Ajustements de la distribution des dégâts provoqués par un cocktail Molotov sur les diverses parties du corps : augmentation des dégâts infligés aux jambes.

4. Effet des grenades fumigènes sur les empreintes sonores : l'actualisation des empreintes sonores d'un joueur se trouvant dans un écran de fumée a été prolongée, rendant celui-ci plus difficile à repérer.

Armes

1. Poids de diverses armes de corps à corps ajusté.

2. Réduction de la cadence de tir du pistolet G18C.

3. Amplitude des tremblements de la caméra lors du tir au F2000, VSS, AR-57, MDR et MPX ajustée.

4. Réduction du contrôle du recul horizontal du F2000.

5. Ajout d'un écran d'arme sur le fusil-mitrailleur RPK.

6. Ajustement apporté à la vitesse de déplacement en tenant une M4A1, un SVDS, VSS, Mk14, M110 ou USAS-12.

7. Légers ajustements apportés au recul des quelques premiers tirs du MP5, MPX, FAL, M4A1, H416 et F2000.

8. Réduction du poids de certains accessoirs du Mk14.

Munitions

1. Ajustements apportés à la stabilisation du recul lié aux munitions de 7,62 x 39 mm HP, 5,56 x 45 mm 55 HP chasse, 9 x 19 mm Dum-dum, 5,7 x 28 mm R37.F et 5,45 x 39 mm HP.

2. Ajustements apportés aux dégâts infligés par les munitions de 7,62 x 39 mm aux blindages.

3. Ajustements apportés à la stabilisation du recul et aux dégats infligés par les munitions de 7,62 x 51 mm UN, BPZ, M80 et M62 aux blindages.

Équipement

1. Amélioration des effets de réduction des dégâts procurés par les blindages de qualité supérieure (classes IV, V et VI) face aux grenades à fragmentation.

2. Ajustements apportés à la capacité de protection d'un blindage : les blindages de qualité supérieure offrent dorénavant une meilleure protection même lorsque leur niveau de durabilité est faible.

3. Réduction des effets d'atténuation du bruit par les casques.

Déplacements du personnage

1. Légère augmentation de la dépense d'endurance lors d'un déplacement avec un dénivelé positif (y compris dans les escaliers).

2. Refonte de la mécanique de saut et tir : la stabilité des armes grandement modifiées a été décrue lorsqu'un joueur saute et tire.

3. Tirer avec des armes de gros calibre consomme désormais une partie de l'endurance associée au torse.

Empreintes et effets sonores

1. Les empreintes sonores de faibles amplitudes sont dorénavant actualisées moins fréquemment.

2. Les effets sonores appliqués à un joueur tirant avec son arme diffèrent désormais s'il se trouve en intérieur ou en extérieur.

Corrections et améliorations diverses

1. Corrections de la cadence de tir réelle de la rafale de 3 coups du M16, auparavant moindre que la cadence affichée, ainsi que du ralentissement exagéré de la vitesse de déplacement lors de la visée à l'épaule.

2. Corrections de nombreuses instances où un personnage était bloqué après une chute, en se tenant debout ou allongé.

3. Correction d'une erreur d'affichage affectant l'écran de la carte.

4. Correction d'une erreur faisant que les armes ou l'équipement n'apparaissent pas dans l'interface de l'inventaire au cours d'un raid.

5. Correction d'une erreur faisant qu'un personnage était repoussé puis éliminé après avoir été « expulsé » par des modèles d'objets ou des coéquipiers.

6. Correction d'une erreur faisant que, lorsqu'un joueur jette une grenade de la main droite, elle passe dans la main gauche, entraînant, dans certaines situations, le rebond de la grenade vers le joueur et le blessant.

7. Correction d'une erreur faisant que les escouades d'IA dans l'armurerie passaient au travers de la porte près de l'interrupteur d'extraction après l'avoir activé.

8. Correction d'une erreur faisant que le personnage s'envolait au lieu de se réceptionner après avoir surmonté un obstacle.

9. Corrections de diverses erreurs d'affichage affectant le replay d'élimination.

10. Correction d'une erreur faisant que les unités d'IA tiraient au hasard après avoir été aveuglées.

11. Améliorations apportées aux conditions d'interaction en voulant escalader/surmonter un obstacle.

12. Améliorations apportées aux tressaillements de la caméra à la fin d'un sprint.

13. Améliorations apportées aux animations du personnage lorsque celui-ci sprinte, une arme de corps à corps à la main.

14. Améliorations apportées aux animations du personnage lorsque celui-ci dégaine une arme à feu pendant l'inspection d'une arme de corps à corps.

15. Grenade et tir ami : les joueurs peuvent désormais pardonner les coéquipiers les ayant blessés accidentellement.

16. Limite d'amis de réseaux sociaux rehaussée à 500.

17. Améliorations apportées aux effets sonores des pas selon la surface : roche, terre et sable.

18. Améliorations apportées à l'affichage des empreintes sonores : correction de l'erreur sporadique affectant les intervalles d'actualisation des empreintes sonores.

L'équipe d'Arena Breakout